@Vera: ma figurati, a te è perdonato tutto! Se la mia memoria non fosse così labile, non l’avrei criticato! Purtroppo, alla fine, in fondo in fondo e nonostante tutto, rimango sempre una noiosissima linguista!

@Harlock: hai centrato esattamente il punto! E’ una risorsa alimentare solo in parte, in alcuni casi particolari lo è veramente, ma sono pochi. D’altra parte, però, chi vive solo ed esclusivamente del suo orto? Parziale lo è di sicuro, come produzione, con qualche margine di sicurezza sul balcone e sul terrazzo si produce meno che in un orto classico. Ma attenzione, perché anch’io sono partita da questi presupposti, avendo avuto a mia volta anni di balconi con verdure, ma piccoli. Attenzione perché anche io mi sono dovuta ricredere, arrivo fresca da una ricerca di circa un anno proprio sull’agricivismo e ho dovuto sgranare gli occhi più volte: ci sono terrazzi che producono il doppio di un orto classico, a parità di metratura. E ci sono persino orti sinergici sui balconi
Sulla qualità dell’aria è un altro discorso, ma conta che moltissimi orti sul balcone godono di condizioni più favorevoli di orti a terra. Faccio l’esempio di Milano: sono meno inquinati gli orti al decimo piano che quelli in campagna a lato strada statale (che quando li vedo rabbrividisco sempre un po’…).
Conosco almeno due inceneritori contornati di risaie, mentre gli inceneritori in centro città non ci sono… le considerazioni sono tante, sto già divagando.
Sicuramente però, l’orto sul balcone regala una consapevolezza diversa… io per esempio che sono una milanese di Milano centro, centrissimo, a forza di orti sono finita in campagna in mezzo a un parco naturale

Inoltre, ma proprio come considerazione marginale, l’agricivismo non si riduce certo a “quattro cespi di insalata”, forse è meglio se ti documenti. Ci sono terrazzi che rendono più di certi orti classici e soprattutto inquinano molto meno, utilizzando acqua piovana e in quanto allo “smog”, se vogliamo parlarne seriamente, il discorso è lungo e ti posso far vedere le tavole comparative dell’Agenzia Regionale Protezione Ambiente sul tasso di inquinamento nelle città e delle campagne. Ti dico solo che l’uva coltivata su un terrazzo del centro di Roma è molto meno inquinata a livello di polveri sottili e depositi vari di tutte le uve dell’Oltrepò Pavese. E è solo un esempio.

Mi scuso comunque con chi legge il commento sopra, i modi non sono piaciuti nemmeno a me, ma come sempre non censuro nessuno.

@nadir: gracias

@Vera: uh. ops. non lo sapevo che l’avevi inventato tu… sorry E’ che quando lo sento mi fa l’effetto di “a me mi” e “ma purtroppo”… Deformazioni della mente! Sei sicura che l’hai inventato tu…? Dimmi che non è così… se no ti devo chiedere scusa una seconda volta!
(ma dai, comunque è orribile! )